Coolinarka
🌐 Español
Descargar
Tu recetario, en el bolsillo

Todas tus recetas en un solo lugar. Por fin.

Guarda una receta de Instagram, Facebook, la web o un vídeo. Coolinarka la convierte en ingredientes y pasos bien claros y te guía mientras cocinas, paso a paso.

Para iPhone y iPad, gratis. La versión para Android llegará pronto a Google Play.

  • Gratis
  • 14 idiomas
  • Sin cuenta ni anuncios
Una chef con una cuchara de madera en una cocina soleada
¡Hola!¿Qué cocinamos hoy?
1. Guarda

Del caos a la receta.

Así se ve una receta en una publicación de redes sociales. Un toque y queda en orden, con raciones que puedes recalcular.

Publicación

😍😍 Penne con brócoli en salsa de nata!!! 400 g de penne, 1 brócoli, 250 ml de nata para cocinar, 2 dientes de ajo, 50 g de parmesano, sal y pimienta ... Cocemos los penne según las instrucciones del envase y, en los últimos 4 minutos, añadimos los ramilletes de brócoli. En una sartén con aceite doramos el ajo un momento, añadimos la nata y la calentamos. Mezclamos la pasta escurrida y el brócoli con la salsa y espolvoreamos con el parmesano. 🔥🔥 #penne #food

Tu receta aparecerá aquí en un momentoEn Coolinarka

Penne con brócoli en salsa de nata

Una pasta sencilla que gusta también a los niños.

Raciones: 4

Ingredientes

  • 400 g de penne
  • 1 brócoli
  • 250 ml de nata para cocinar
  • 2 dientes de ajo
  • 50 g de parmesano
  • sal y pimienta

Preparación

  1. Cocemos los penne según las instrucciones del envase y, en los últimos 4 minutos, añadimos los ramilletes de brócoli.
  2. En una sartén con aceite doramos el ajo un momento, añadimos la nata y la calentamos.
  3. Mezclamos la pasta escurrida y el brócoli con la salsa y espolvoreamos con el parmesano.

Receta de ejemplo de la app. Las publicaciones reales suelen ser aún más caóticas, y Coolinarka se las arregla con ellas, incluso desde una captura de pantalla o un vídeo.

2. Cocina

Solo ves lo que necesitas en ese momento.

Texto grande, un solo paso a la vista y la pantalla no se apaga. Inicia un temporizador con un toque, aunque tengas las manos llenas de harina.

  • Marca los ingredientes mientras cocinas
  • Varios temporizadores a la vez, incluso de recetas distintas
  • Recalcula las raciones con un toque

En esta demostración, el temporizador va más rápido.

Penne con brócoli en salsa de nata

Cocemos los penne según las instrucciones del envase y, en los últimos 4 minutos, añadimos los ramilletes de brócoli.

3. Compra

Compra donde quieras, incluso en el extranjero.

Los ingredientes de varias recetas se suman. Cambia de país y mira cómo la palabra de búsqueda se traduce al idioma de la tienda, aunque la receta esté en otro idioma.

El artículo lo añades a la cesta en la tienda. La app no tiene acceso a tu cuenta de la tienda. La disponibilidad depende de tu dirección.

Compra en línea
Falsos amigos

Una palabra y llegas a casa con algo totalmente distinto.

Una española en Roma, un argentino en Lisboa, una mexicana en Londres. En una tienda extranjera basta un pequeño despiste para que en la cesta acabe otra cosa. Coolinarka busca en el idioma de la tienda para que no te pase. ¿Sabes qué te llevarías a casa?

1 / 5

En un súper de Roma ves burro en la sección de lácteos. ¿Qué te llevas?

En italiano, burro significa mantequilla. El animal se queda en la granja y tu tostada lo agradece.Coolinarka buscaría en la tienda: burro
2 / 5

En Lisboa, un amigo prueba tu guiso y exclama: «Que esquisito!». ¿Qué ha querido decir?

En portugués, esquisito significa raro. De piropo, nada: toca revisar la receta.
3 / 5

En una pescadería de Oporto, la pizarra anuncia: polvo. ¿Qué venden?

En portugués, polvo significa pulpo. Guarda el plumero y saca la sartén.
4 / 5

En un supermercado de Londres buscas algo para cenar y ves un bote que dice soap. ¿Qué hay dentro?

En inglés, soap significa jabón. Huele de maravilla, pero como primer plato deja mucho que desear.
5 / 5

En una tienda de Módena quieres aliñar la ensalada y compras una botella de aceto. ¿Qué llevas en la bolsa?

En italiano, aceto significa vinagre. Tu ensalada va a tener carácter.

Tu cocina, tus colores.

Nueve temas con su propio icono, modo oscuro y texto más grande. Elige uno y cambiará toda esta página, igual que la app.

Echa un vistazo por dentro.

Pantallas reales, en el idioma en el que lees esta página.

Inicio
Inicio
Plan de comidas semanal
Plan de comidas semanal
Receta
Receta
Calorías y nutrientes
Calorías y nutrientes
Modo cocina
Modo cocina
Lista de la compra
Lista de la compra
Apariencia
Apariencia
Libro de recetas PDF
Libro de recetas PDF
Búsqueda
Búsqueda
Colecciones
Colecciones

Todo lo que una cocina necesita.

Guardada con un toque

En Instagram, Facebook o Safari, toca Compartir y elige Coolinarka.

Receta de un vídeo

Un vídeo o una grabación de pantalla se convierte en receta, y la voz se transcribe directamente en el teléfono.

Plan de comidas semanal

Planifica toda la semana, rellena los huecos vacíos con tus favoritos y envíalo todo a la lista de la compra.

Todo en orden

Tipos de plato, etiquetas, favoritos y colecciones propias.

Búsqueda rápida

Por nombre, ingredientes o preparación, aunque no pongas las tildes.

Widget y Siri

El widget Qué cocinar hoy en la pantalla de inicio y en la pantalla bloqueada, y Siri: «Qué cocino en Coolinarka».

Envía una receta como archivo

Quien la recibe la abre en Coolinarka con su foto, sin tus valoraciones ni tus notas.

La foto de portada a tu gusto

Recorte, giro y filtros.

iPhone y iPad

Las recetas se sincronizan por iCloud entre dispositivos con la misma cuenta de Apple.

Importar y exportar

Haz una copia de seguridad de tu colección o pásala a otra app.

14 idiomas

Incluidas las recetas de ejemplo y la estimación de calorías.

Tus recetas son tuyas.

La app no tiene cuenta, anuncios ni seguimiento. Las recetas se quedan en tu dispositivo y en tu iCloud privado, y el desarrollador no tiene acceso a ellas.

Cómo tratamos los datos →

Lo más importante es gratis.

Las recetas, importar y exportar, las copias de seguridad, iCloud y el modo cocina no cuestan nada. Plus es una compra única, sin suscripción, y se puede compartir en familia.

Gratis

  • Recetas ilimitadas
  • Guardar desde Instagram, Facebook y la web
  • Modo cocina y temporizadores
  • Lista de la compra, compra en línea y plan de comidas
  • iCloud, importar, exportar y copias de seguridad
  • Todos los temas de color

Plus

  • Calorías y nutrientes por ración
  • Desglose por ingredientes, con tus propias correcciones
  • Filtro y orden por calorías
  • Nutrición en PDF
  • Libro de recetas PDF: tus recetas como un libro bonito

Los valores son orientativos y no constituyen consejo médico. El cálculo se realiza en el dispositivo.

Tus recetas te esperan.

Descarga Coolinarka y guarda tu primera receta hoy mismo.

Para iPhone y iPad, gratis. La versión para Android llegará pronto a Google Play.