개인정보 처리방침
Coolinarka는 사용자에 관한 어떤 데이터도 수집하지 않아요.
앱이 데이터를 다루는 방식
- 레시피, 사진, 메모, 식단표는 사용자 기기의 앱 안에 저장돼요. iCloud를 켜 두면 사용자의 개인 iCloud 계정을 통해 동기화돼요. Android에서는 시스템 백업이 이 데이터를 사용자의 Google 계정에 백업할 수 있어요. 개발자는 이 데이터에 접근할 수 없어요.
- 링크를 저장하면 앱이 사용자의 기기에서 직접 레시피 페이지와 미리보기 이미지를 내려받아요. 영상(YouTube, TikTok)의 경우 공개 설명, 미리보기, 그리고 TikTok에서는 TikTok이 시청자에게 제공하는 공개 자막만 불러와요. 설명에 작성자 사이트의 레시피 링크가 있으면 그 페이지도 내려받아요. 영상 자체는 내려받지 않아요. 링크를 다른 곳으로 보내지 않아요.
- 사용자가 직접 고르거나 녹화한 영상의 음성 받아쓰기는 기기 안에서 이뤄져요. 받아쓰기에 쓰는 언어 모델은 시스템(Apple 또는 Google)이 내려받으며, 영상과 받아쓴 내용은 휴대폰 밖으로 나가지 않아요. 앱은 사용자가 직접 찍는 사진에만 카메라를 사용해요. 앱을 열 때 클립보드에 링크가 있는지 확인하고(내용은 읽지 않아요) 저장할 수 있게 제안해요.
- 온라인 장보기는 선택 사항이에요. 앱이 브라우저에서 사용자가 고른 상점의 페이지를 열고, 상점은 검색어를 받아요. 목록과 레시피는 상점에 전송되지 않아요. 앱이 검색 기능을 인식하지 못하는 내 상점의 경우 검색어는 DuckDuckGo 검색 엔진을 거쳐요. 내 상점은 사용자의 기기에만 저장돼요.
- Facebook 로그인은 선택 사항이며 내장 브라우저의 Facebook 페이지에서 이뤄져요. 앱은 비밀번호를 볼 수 없어요. 로그인 상태는 기기에 남아 있고, 앱은 이를 이용해 사용자가 직접 저장하는 게시물만 불러와요. 로그아웃은 앱에서 할 수 있어요(Facebook 로그아웃).
- 스크린샷의 텍스트 인식은 기기 안에서 이뤄져요. Android에서는 앱이 이를 위해 Google ML Kit 라이브러리를 사용해요. 이미지와 인식된 텍스트는 휴대폰 밖으로 나가지 않지만(중국어, 한국어, 힌디어 모델은 처음 사용할 때 Google Play 서비스가 내려받아요), ML Kit는 진단과 사용 통계를 위해 기술 데이터(기기 제조사, 모델, 시스템 버전, 앱 버전, 사용자나 기기를 식별하지 않는 설치 식별자, 인식 속도와 오류 코드)를 Google에 보내요. 데이터는 암호화되어 전송되며 Google은 이를 제3자에게 제공하지 않아요. 자세한 내용: Google ML Kit 데이터 공개.
- 장보기 목록은 레시피처럼 동기화돼요(iCloud). 미리 알림에는 사용자가 탭할 때만 기록되고, 이후에는 사용자의 미리 알림 계정에 따라 처리돼요(예: iCloud를 통한 동기화).
- 앱에는 광고, 분석, 추적이 없으며 계정도 필요하지 않아요.
Plus 구입
선택 사항인 1회 구입 Coolinarka Plus는 Apple(App Store) 또는 Android에서는 Google Play가 처리해요. 앱은 이들로부터 구입이 유효한지에 관한 정보만 받으며, 결제 정보나 개인 정보를 수집하지 않아요. 칼로리 계산은 기기 안에서 이뤄지며, 이를 위해 레시피를 어디로도 보내지 않아요.
어린이
앱은 어린이의 데이터를 수집하기 위한 것이 아니며 어떤 데이터도 수집하지 않아요.
변경 사항
이 방침이 변경되면 새 버전을 이 페이지에 게시해요. 최종 업데이트: 2026년 11월 7일.